Ne mogu misliti na oca ni na što osim na onih 300 dolara.
Non posso pensare a papà. Non posso pensare che a quei $300.
Mogu misliti o njemu ako želim.
Posso pensare a lui se voglio.
Ako ne odem, mogu misliti da nas problem ne zanima.
Se non andassi personalmente, sembrerebbe mancanza di interesse.
Kako mogu misliti na sebe kad je toliko ljudi poginulo?
Lei non è responsabile delle azioni di lui.
Oprosti, ali trenutno mogu misliti samo na bljuvanje.
Scusami, ora ho un solo pensiero in testa ed è vomitare. - Ti senti bene?
Jedino što mogu misliti, Ale, ko god da su ljudi iz "Bela Juniona"... oni su kupili podmuklo radnju Artija Simpsona.
Ciò che posso dire, Al, è che qualcuno del Bella Union... ha comprato il locale di Artie Simpson di nascosto.
Ako nisu mogu dobiti civilnu reviziju od Rojceve administracije, kako mogu misliti da æe to dobiti od mene?
Se non sono riusciti ad ottenere un comitato civile dall'amministrazione Royce, come pensano di poterlo ottenere da me?
Mac, mogu misliti o barem 20 razlicitih otrova to ne može biti pronadeno u sat vremena.
Mac, conosco almeno 20 diversi tipi di veleno che non saranno piu' rintracciabili tra un'ora.
Ne mogu verovati da je ona kriva za tako gnusne zloèine ipak ne mogu misliti da bi Kralj terao tako daleko sem ako nije bila kriva.
Non posso credere che Lei sia colpevole di simili crimini abominevoli ma non posso nemmeno pensare che il Re si sia spinto cosi' avanti se non fosse stato certo della sua colpevolezza.
Ne mogu misliti na njegovu smrt.
Non potevo sopportare il pensiero della sua morte.
Ne mogu izbaciti to iz glave, ne mogu spavati, ne mogu misliti.
Non riesco a togliermelo dalla testa. Non riesco a dormire. Non riesco a pensare.
To je sve o æemu mogu misliti moj cijeli odrasli život.
E' tutto cio' a cui riesco a pensare. La mia intera vita da adulto.
Ne mogu misliti o ponosu dok naš narod gladuje.
Non riesco a pensare al mio orgoglio...
Devojke, ne mogu misliti sa svim ovim dimom!
Ragazze, non posso pensare con tutto questo fumo!
Ako se ja bojim zbog ovoga, mogu misliti kako je tebi.
Se io sono terrorizzato, non oso immaginare come ti stia sentendo tu.
Mogu misliti jedino na tvoju ženu i konja.
Siete fottuti adesso. Mi vengono in mente le vostre mogli e un cavallo.
Sve o èemu mogu misliti je kako ga je njegov otac pronašao.
Riesco a pensare solo a quando suo padre l'ha trovato.
i samo, ne mogu misliti o tome sada, ne mogu, zato što cu biti mama, i on je bio najgori otac na svetu, i šta ako sam poput njega?
Non posso... perche' sto per diventare madre e lui era il peggior padre del mondo... e se fossi come lui? - Ok. Mi ascolti.
Ne mogu misliti sami, bez nje.
Senza di lei non possono pensare a se stesse.
Što ako oni mogu misliti jedan s drugim?
E se potessero... "pensare" l'uno con l'altro?
Neki mogu misliti za neke da su ludi, mi kažemo da su sreæni
E mentre qualcuno potrebbe definirli folli... noi ne vediamo la genialita'.
I u tom trenutku ne mogu misliti o nièemu, ali koji god da vrag taj tacos radi u mojim crijevima.
In quel momento riesco a pensare solo... ai tacos e a cosa stanno facendo al mio intestino.
Mogu misliti kako æeš ovaj mali zalogaj iskoristiti na svoj naèin.
Immagino che sfrutterai questa piccola novita' secondo il tuo solito stile.
Na sopstveno iznenaðenje sam otkrio da ne mogu misliti ni o èemu osim o tebi.
Scopro... forse con mia sorpresa, che da quando sono andato via non riesco a pensare ad altro che a voi.
U redu, ja mogu misliti na četiri moguća dijagnoza za ono što uzrokuje njegovo tijelo reagirati na ovaj način.
D'accordo, sto pensando a quattro possibili diagnosi su cosa possa far reagire il suo corpo in questo modo.
Mogu misliti koliko je razoèaran što ima sina policajca.
Immagino la sua delusione ad avere un figlio poliziotto.
Nisam se sramila svog crnog unuka, veæ što ljudi mogu misliti da sam dadilja pri ambasadi Gabona!
Non mi vergognavo dei nipotini neri, ma perché tutti pensavano fossi la tata dell'ambasciatore del Congo. - Pensa che sia razzista?
Mogu misliti koliko je užasno bilo.
Posso solo immaginare quanto sia stato orribile.
Mogu misliti kako je teško svaki dan biti okružen s toliko patnje.
Posso immaginare. E' dura essere circondati... ogni giorno da tutto questo.
"I sada mislim da ne mogu misliti ili pisati jasno zbog porazne kolièine negativnih emocija oko mene, pa biram da se izrazim ovde da bih podigla svaèiju energiju prema meni."
"Ed ora mi sembra di non riuscire né a pensare né a scrivere con chiarezza per via delle soverchianti emozioni negative che mi circondano, così ho deciso di esprimermi qui per spostare la vostra attenzione verso di me".
Natprirodni svet je jedini koji znam i ako završava tako što æe me ubiti, mogu misliti o gorim naèinim odlaska.
Il soprannaturale è l'unico mondo che abbia mai conosciuto e... se finirà con l'uccidermi, beh... mi vengono in mente modi peggiori per andarmene.
Svaki dan, sve o èemu mogu misliti je kidanje svega u delove.
Ogni giorno, ogni... giorno, l'unica cosa a cui riesco a pensare è fare tutto a pezzi.
Sve o èemu mogu misliti je koliko te Èetvrt još uvek treba.
Tutto quello a cui riesco a pensare, è a quanto il Quartiere abbia ancora bisogno di te.
0.44612097740173s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' l'unica cosa a cui riesco a pensare. 